US SALES AND DISTRIBUTION
米国での販売を、代理店任せにしない
米国の産業顧客は、技術的な質問にすぐ答え、納入後も面倒を見てくれる相手から買います。販売とサービスを一体で担う代理店の体制を、貴社製品に提供します。
グループで扱っているメーカー
グループ会社のPPSは、日本と米国のメーカーの代理店として、テキサスを中心に石油化学、発電、LNG、一般産業の顧客に販売しています。
- 新日本造機（Shin Nippon Machinery）: 北米全域の独占パートナー
- Daido ギアポンプ: 北米全域の独占パートナー
- 本多機工（Honda Kiko）: 正規代理店
- LaBour Taber: 正規代理店
- Peerless Pump（米国）: テキサス湾岸地域の独占代理店
担えること
米国向けの見せ方を整える
英語の製品ページ、仕様書、事例を米国の顧客が探す言葉で作り、検索で見つかる状態にします。
引合対応と見積
米国の顧客からの問合せに英語で応じ、仕様確認、見積、技術打合せを進めます。
米国規格との橋渡し
API、ANSI/HI、UL/FMなど、顧客が求める規格や仕様書の要求を整理し、本社の技術部門につなぎます。
納入後まで一貫して
据付、試運転、修理、部品まで同じ窓口で担うため、顧客は安心して採用できます。
既存の代理店がある場合も
すでに米国に代理店がある場合は、その代理店の技術支援やサービスの裏方として入る形もあります。現状の契約と実績を伺ったうえで、最も無理のない形をご提案します。
米国での販売の現状と、狙いたい業界をお聞かせください。